1
00:01:45,280 --> 00:01:47,040
ADAPTED FROM
JINJIANG LITERATURE CITY NOVELS

2
00:01:47,120 --> 00:01:48,520
WRITTEN BY TWENTINE (ZHOU AIHUA)

3
00:02:16,720 --> 00:02:18,560
Does he still refuse to see me?

4
00:02:20,600 --> 00:02:21,800
Don't think too much about it.

5
00:02:21,880 --> 00:02:23,280
Have the surgery first.

6
00:02:23,360 --> 00:02:25,320
We can discuss other matters
after you recover.

7
00:02:29,880 --> 00:02:31,200
Even if I'm dying,

8
00:02:32,160 --> 00:02:33,880
he still won't come to see me.

9
00:02:35,040 --> 00:02:35,880
Right?

10
00:02:41,960 --> 00:02:43,040
What's wrong with you, Gao?

11
00:02:44,280 --> 00:02:45,240
I'll call the doctor.

12
00:02:46,720 --> 00:02:48,520
I was the one who told Fang Zhijing.

13
00:02:52,960 --> 00:02:53,960
At that time,

14
00:02:54,760 --> 00:02:56,960
I was supposed to have a bright future.

15
00:02:58,320 --> 00:03:00,800
I could finally get rid of his shadow.

16
00:03:03,040 --> 00:03:05,240
But he provoked Fang Zhijing.

17
00:03:06,240 --> 00:03:07,360
He insisted.

18
00:03:07,920 --> 00:03:09,440
I begged you.

19
00:03:09,520 --> 00:03:11,160
I begged you desperately.

20
00:03:11,840 --> 00:03:14,000
Why were you unwilling
to lower your ego for once?

21
00:03:16,960 --> 00:03:18,000
You know

22
00:03:18,840 --> 00:03:20,200
he did it for you.

23
00:03:25,880 --> 00:03:26,840
I know.

24
00:03:27,840 --> 00:03:28,880
I know.

25
00:03:31,280 --> 00:03:33,320
But when Fang Zhijing came to me that day,

26
00:03:34,560 --> 00:03:35,920
I was so angry.

27
00:03:36,560 --> 00:03:37,520
I hated him.

28
00:03:38,960 --> 00:03:40,800
I just wanted to destroy him.

29
00:03:45,440 --> 00:03:46,880
I told Fang Zhijing

30
00:03:47,960 --> 00:03:50,240
that Li Xun's sister
was staying in Guojiao Hotel.

31
00:03:50,800 --> 00:03:52,280
Li Xun will keep an eye on you

32
00:03:52,360 --> 00:03:53,840
as he said.

33
00:03:53,920 --> 00:03:55,160
I don't need to waste my time.

34
00:03:55,240 --> 00:03:57,040
If his sister wasn't here,

35
00:03:57,120 --> 00:03:58,600
he wouldn't have let you go.

36
00:03:58,680 --> 00:04:00,200
When she leaves,

37
00:04:00,280 --> 00:04:02,360
he'll try many ways to make you suffer.

38
00:04:08,040 --> 00:04:10,200
I just wanted to teach Li Xun a lesson.

39
00:04:11,720 --> 00:04:14,040
I didn't expect things
would end up like this.

40
00:04:15,640 --> 00:04:17,760
I never thought Li Lan would die.

41
00:04:18,720 --> 00:04:20,440
I was afraid that things would be exposed.

42
00:04:21,800 --> 00:04:22,800
I was afraid

43
00:04:22,880 --> 00:04:24,880
that Li Xun would find out
from Fang Zhijing

44
00:04:27,320 --> 00:04:28,640
that I told him about his sister.

45
00:04:31,600 --> 00:04:33,880
I could only make him
hate Fang Zhijing even more.

46
00:04:35,360 --> 00:04:36,200
I was scared.

47
00:04:37,120 --> 00:04:37,960
Do you understand?

48
00:04:39,240 --> 00:04:40,720
I was really scared.

49
00:04:56,480 --> 00:04:57,680
I've always wanted to forget

50
00:04:58,880 --> 00:04:59,960
about this matter.

51
00:05:00,040 --> 00:05:01,960
But I can't forget it.

52
00:05:03,400 --> 00:05:04,440
I also dreamed

53
00:05:05,920 --> 00:05:07,000
that the three of us

54
00:05:07,640 --> 00:05:08,920
stood on the top of the mountain,

55
00:05:11,120 --> 00:05:14,280
talking about the Blue Crown app.

56
00:05:17,240 --> 00:05:18,400
In my dream,

57
00:05:19,280 --> 00:05:20,960
when we had the farewell dinner
at the base,

58
00:05:21,600 --> 00:05:22,960
we stood on the roof

59
00:05:23,600 --> 00:05:26,080
and chatted about our dreams and future.

60
00:05:26,160 --> 00:05:27,440
LandP

61
00:05:28,200 --> 00:05:30,000
will always welcome you as a partner.

62
00:05:30,080 --> 00:05:32,800
You will always be a part of LandP.

63
00:05:34,800 --> 00:05:36,320
Eternal trio!

64
00:05:44,600 --> 00:05:45,960
At that time,

65
00:05:48,360 --> 00:05:49,240
the days were so good.

66
00:05:58,800 --> 00:05:59,840
I always recall

67
00:06:01,000 --> 00:06:02,800
these things.

68
00:06:03,280 --> 00:06:04,480
The more I think,

69
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
the more my head hurts.

70
00:06:06,840 --> 00:06:07,760
The more it hurts,

71
00:06:08,280 --> 00:06:09,600
the more I hate him.

72
00:06:15,960 --> 00:06:19,160
We shouldn't be like this!

73
00:06:20,600 --> 00:06:21,560
He was wrong.

74
00:06:22,120 --> 00:06:24,720
He forced me. He kept stepping on me.

75
00:06:27,280 --> 00:06:29,320
He asked me if I regretted it.

76
00:06:29,400 --> 00:06:30,600
Zhu Yun,

77
00:06:30,680 --> 00:06:31,640
go ask him.

78
00:06:31,720 --> 00:06:32,720
Ask him.

79
00:06:32,800 --> 00:06:34,600
Ask him whether he regrets it or not.

80
00:06:44,600 --> 00:06:45,480
Gao.

81
00:06:46,040 --> 00:06:47,200
Everyone makes mistakes.

82
00:06:47,680 --> 00:06:49,000
Li Xun has forgiven you.

83
00:06:49,480 --> 00:06:50,560
That's impossible.

84
00:06:51,560 --> 00:06:53,080
How can he forgive me?

85
00:06:53,680 --> 00:06:55,200
He shouldn't have forgiven me.

86
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
It was me.

87
00:06:57,080 --> 00:06:59,080
It was me who wanted to step on him.

88
00:06:59,160 --> 00:07:01,160
It was me who stopped him
from making his comeback.

89
00:07:01,240 --> 00:07:02,120
It was me.

90
00:07:02,200 --> 00:07:03,120
Don't think too much.

91
00:07:03,200 --> 00:07:04,600
Have the operation first, okay?

92
00:07:04,680 --> 00:07:06,000
I won't have it.

93
00:07:06,080 --> 00:07:08,640
I know it's useless to have an operation.

94
00:07:08,720 --> 00:07:10,040
I know.

95
00:07:17,680 --> 00:07:19,640
The surgery department urged again.

96
00:07:19,720 --> 00:07:21,560
Dr. Liang still has
another scheduled surgery.

97
00:07:22,440 --> 00:07:23,400
Tell them

98
00:07:24,080 --> 00:07:25,160
I won't have it.

99
00:07:26,560 --> 00:07:27,760
Gao.

100
00:07:28,680 --> 00:07:29,520
I'm tired.

101
00:07:30,000 --> 00:07:31,560
I just want to take a break.

102
00:07:31,640 --> 00:07:32,720
I won't have it.

103
00:07:33,560 --> 00:07:34,600
I'm tired.

104
00:07:36,160 --> 00:07:37,480
I just want to take a break.

105
00:07:44,600 --> 00:07:45,960
Let Gao Jianhong answer the phone.

106
00:07:47,840 --> 00:07:48,840
It's Li Xun.

107
00:07:58,640 --> 00:07:59,600
Gao Jianhong.

108
00:08:03,280 --> 00:08:04,640
You're not giving in, are you?

109
00:08:12,560 --> 00:08:13,560
If you are not giving in,

110
00:08:20,480 --> 00:08:21,960
have the operation.

111
00:08:51,840 --> 00:08:54,240
THE GRAVE OF LI LAN

112
00:09:09,400 --> 00:09:10,720
Wait a minute.

113
00:09:11,760 --> 00:09:12,600
Zhu Yun.

114
00:09:14,200 --> 00:09:15,400
Ask him.

115
00:09:16,440 --> 00:09:18,360
If he regrets it a little bit,

116
00:09:20,040 --> 00:09:21,480
tell him

117
00:09:22,360 --> 00:09:23,320
I'm sorry.

118
00:09:32,520 --> 00:09:33,600
Don't worry.

119
00:09:33,680 --> 00:09:34,520
You will be fine.

120
00:10:25,480 --> 00:10:28,840
OPERATING ROOM

121
00:10:37,560 --> 00:10:39,120
Does Li Xun regret it?

122
00:10:40,600 --> 00:10:42,040
I can answer for him.

123
00:10:42,600 --> 00:10:43,440
The answer is no.

124
00:10:44,320 --> 00:10:46,520
At least he'll never admit it.

125
00:10:48,080 --> 00:10:50,520
He was so lonely
for the first half of his life.

126
00:10:51,400 --> 00:10:53,520
He was almost alone

127
00:10:54,880 --> 00:10:56,640
and as stubborn as a stone.

128
00:10:56,720 --> 00:10:58,000
He rarely admits his mistakes,

129
00:10:58,680 --> 00:11:00,160
so how can he say regret it

130
00:11:00,960 --> 00:11:02,720
and negate the road he has taken?

131
00:12:05,360 --> 00:12:06,920
Gao Jianhong's operation was successful.

132
00:12:15,000 --> 00:12:16,160
Make a settlement with them.

133
00:12:20,960 --> 00:12:22,040
Go talk to them.

134
00:12:24,360 --> 00:12:25,200
I won't be going.

135
00:12:29,480 --> 00:12:30,360
Okay.

136
00:12:37,000 --> 00:12:38,720
I want the name of LandP.

137
00:12:41,240 --> 00:12:42,200
Okay.

138
00:12:47,560 --> 00:12:49,160
He will use another method

139
00:12:49,240 --> 00:12:50,640
to express his feelings.

140
00:12:52,520 --> 00:12:54,880
I always believe that his heart is soft

141
00:12:55,880 --> 00:12:57,680
and it will become softer and softer.

142
00:12:58,720 --> 00:13:00,320
Like a grown-up child

143
00:13:00,880 --> 00:13:02,160
or a ripe peach,

144
00:13:02,760 --> 00:13:04,520
he'll become increasingly sweet

145
00:13:05,520 --> 00:13:06,800
and gentle.

146
00:13:09,080 --> 00:13:10,800
Party A, LandP Company,

147
00:13:10,880 --> 00:13:12,960
shall pay a total compensation
of 55 million yuan

148
00:13:13,040 --> 00:13:14,400
to Party B's 13 companies,

149
00:13:14,880 --> 00:13:17,280
including My Heart Flying Network Company.

150
00:13:17,360 --> 00:13:20,680
They shall transfer the company name, LandP

151
00:13:20,760 --> 00:13:21,760
and related trademarks

152
00:13:21,840 --> 00:13:24,280
to My Heart Flying Network Company.

153
00:13:24,360 --> 00:13:25,880
Party A and Party B guarantee

154
00:13:25,960 --> 00:13:28,760
to keep confidential information

155
00:13:28,840 --> 00:13:31,120
that cannot be obtained
from public channels

156
00:13:31,200 --> 00:13:33,480
during the negotiation, signing,
and implementation of this agreement.

157
00:13:35,600 --> 00:13:37,120
Thank you for agreeing to a settlement.

158
00:13:37,800 --> 00:13:39,080
Does Gao agree too?

159
00:13:40,320 --> 00:13:42,280
He has been having rehabilitation training
these days.

160
00:13:42,360 --> 00:13:43,440
He's more active than anyone else.

161
00:13:44,880 --> 00:13:46,040
He doesn't want to come.

162
00:13:46,560 --> 00:13:48,000
Maybe he doesn't want to face it.

163
00:13:50,280 --> 00:13:52,600
This is a joint decision of all clients.

164
00:13:52,680 --> 00:13:54,960
We are a small company.
We need to consider the future.

165
00:13:55,040 --> 00:13:56,560
If the consumption is too high,

166
00:13:56,640 --> 00:13:57,880
the loss will outweigh the gain.

167
00:13:59,640 --> 00:14:02,480
We all know there are no joint decisions.

168
00:14:03,080 --> 00:14:05,800
Only Li Xun can make a decision
from beginning to end.

169
00:14:07,400 --> 00:14:09,640
No matter if it's due
to past friendship or sympathy,

170
00:14:09,720 --> 00:14:10,680
I'm grateful to him.

171
00:14:11,200 --> 00:14:13,480
At least Gao's efforts
can be kept partially.

172
00:14:22,400 --> 00:14:24,480
SETTLEMENT AGREEMENT

173
00:14:34,600 --> 00:14:35,840
What are you thinking?

174
00:14:37,960 --> 00:14:40,000
Everyone in this building

175
00:14:40,080 --> 00:14:42,520
doesn't know what LandP really means.

176
00:14:42,600 --> 00:14:44,880
They don't know

177
00:14:44,960 --> 00:14:47,160
how many passions and ideals are contained

178
00:14:47,680 --> 00:14:49,280
and the days of struggle in this name.

179
00:14:51,240 --> 00:14:52,200
You're emotional.

180
00:14:54,600 --> 00:14:57,240
Sometimes, I really envy you and Li Xun.

181
00:14:57,320 --> 00:14:58,640
At your age,

182
00:14:58,720 --> 00:15:00,600
you can still fight to the end for a name.

183
00:15:00,680 --> 00:15:02,520
I really can't compete with you

184
00:15:03,880 --> 00:15:05,280
in terms of your persistence.

185
00:15:10,920 --> 00:15:11,760
Look.

186
00:15:13,280 --> 00:15:15,000
He's still so handsome.

187
00:15:16,720 --> 00:15:17,560
Let's go.

188
00:15:17,640 --> 00:15:18,880
We're done. Let's go for lunch.

189
00:15:23,960 --> 00:15:24,840
Okay.

190
00:15:26,280 --> 00:15:28,080
Someone just said
you're still so handsome.

191
00:15:29,400 --> 00:15:30,400
Was it you?

192
00:15:30,480 --> 00:15:31,320
Let's go.

193
00:15:40,240 --> 00:15:41,840
Zhao Teng, this is all yours.

194
00:15:41,920 --> 00:15:43,400
-Where should I put it?
-Put it in.

195
00:15:43,480 --> 00:15:44,560
Somewhat…

196
00:15:46,120 --> 00:15:47,320
Look.

197
00:15:49,520 --> 00:15:50,480
The old picture.

198
00:15:51,440 --> 00:15:52,280
Xiaojian.

199
00:15:52,760 --> 00:15:55,560
I just put two new rolls of paper
in the toilet.

200
00:15:55,640 --> 00:15:56,680
Don't forget to pack them.

201
00:15:58,720 --> 00:15:59,560
You're unbelievable.

202
00:15:59,640 --> 00:16:02,320
Our company is just to be renovated.

203
00:16:02,400 --> 00:16:04,240
Who will take your little crap?

204
00:16:04,720 --> 00:16:05,600
Listen, Fang.

205
00:16:06,400 --> 00:16:07,400
If you still

206
00:16:08,000 --> 00:16:10,280
keep your habit of being stingy,

207
00:16:11,000 --> 00:16:12,120
you really can't find a wife.

208
00:16:13,280 --> 00:16:15,840
You guys earn income
and I cut down on expenses. Right?

209
00:16:15,920 --> 00:16:17,440
We should do our tasks

210
00:16:17,520 --> 00:16:19,720
to make our company bigger and stronger.

211
00:16:19,800 --> 00:16:20,840
Isn't that the truth?

212
00:16:21,440 --> 00:16:23,640
Zhang Fang. It's unnecessary.

213
00:16:23,720 --> 00:16:27,480
The handsome Mr. Li is here.

214
00:16:27,560 --> 00:16:29,160
He can earn enough money for you.

215
00:16:29,240 --> 00:16:30,800
Is it necessary for you to save money?

216
00:16:30,880 --> 00:16:32,960
He'll run out of his talent one day.

217
00:16:33,040 --> 00:16:34,680
Don't you have to be vigilant in peace?

218
00:16:34,760 --> 00:16:35,880
I do want to quit.

219
00:16:36,560 --> 00:16:37,920
Look. He's out.

220
00:16:41,040 --> 00:16:43,000
Now, Li Xun will announce several things.

221
00:16:48,440 --> 00:16:49,560
The first thing.

222
00:16:50,320 --> 00:16:52,360
Zhu Yun and I aren't going
to develop games anymore.

223
00:16:53,600 --> 00:16:54,760
We leave it to Zhao Teng.

224
00:16:56,600 --> 00:16:58,920
Shouldn't you discuss this with me first?

225
00:17:00,280 --> 00:17:01,120
Gosh.

226
00:17:03,160 --> 00:17:04,000
Secondly,

227
00:17:05,200 --> 00:17:06,680
our company will change its name.

228
00:17:11,520 --> 00:17:12,640
It will be called LandP.

229
00:17:15,960 --> 00:17:17,680
Every one of you
is an original shareholder.

230
00:17:19,240 --> 00:17:20,520
Really?

231
00:17:20,599 --> 00:17:21,720
-Yes.
-Shareholder?

232
00:17:25,560 --> 00:17:26,440
Finally,

233
00:17:27,359 --> 00:17:29,000
Mr. Dong will still be in charge of LandP.

234
00:17:32,640 --> 00:17:33,880
Okay, this is great.

235
00:17:33,960 --> 00:17:34,880
Hang on!

236
00:17:34,960 --> 00:17:36,840
The second thing. What does it mean?

237
00:17:36,920 --> 00:17:37,840
Shareholder?

238
00:17:38,560 --> 00:17:41,280
-We are both shareholders?
-Yes.

239
00:17:41,360 --> 00:17:42,880
I'm getting rich?

240
00:17:42,960 --> 00:17:43,800
Yes.

241
00:17:45,960 --> 00:17:46,800
I'm rich!

242
00:17:46,880 --> 00:17:48,000
This meal is on me today.

243
00:17:48,480 --> 00:17:49,400
Xiaojian,

244
00:17:49,480 --> 00:17:52,200
burn my two rolls of paper
to celebrate it!

245
00:17:55,040 --> 00:17:56,360
I'm also a shareholder.

246
00:17:57,920 --> 00:18:00,280
-Mr. Dong's treasury can be cast away.
-Buy a new one.

247
00:18:03,960 --> 00:18:05,520
We are a game company

248
00:18:05,600 --> 00:18:07,760
with a current income
of more than 100 million yuan.

249
00:18:08,360 --> 00:18:10,480
Finally, we can have ice bars
whenever we want.

250
00:18:13,280 --> 00:18:14,680
Think about it.

251
00:18:14,760 --> 00:18:17,120
Not long after Mr. Li

252
00:18:17,200 --> 00:18:18,400
and Ms. Zhu came here,

253
00:18:19,160 --> 00:18:21,600
we have already become rich.

254
00:18:22,760 --> 00:18:23,840
What do you think

255
00:18:24,320 --> 00:18:25,600
we can be in three years?

256
00:18:26,680 --> 00:18:27,520
Let me start.

257
00:18:29,360 --> 00:18:30,640
My plan is

258
00:18:31,280 --> 00:18:33,760
after I come back from studying abroad

259
00:18:34,240 --> 00:18:35,920
three years later,

260
00:18:36,000 --> 00:18:38,040
I want to give my girlfriend

261
00:18:38,120 --> 00:18:39,440
an unforgettable wedding.

262
00:18:40,960 --> 00:18:43,280
Then I will go abroad and marry a girl.

263
00:18:43,360 --> 00:18:44,520
That's hard.

264
00:18:45,240 --> 00:18:46,080
Mr. Dong.

265
00:18:46,560 --> 00:18:47,640
I'll buy a private plane

266
00:18:47,720 --> 00:18:48,920
and apply for a pilot license.

267
00:18:49,680 --> 00:18:51,720
Are you going to carry passengers
with a plane?

268
00:18:51,800 --> 00:18:52,840
Yes, no traffic jams.

269
00:18:58,400 --> 00:18:59,480
It's not difficult.

270
00:18:59,560 --> 00:19:01,520
You're talking big.

271
00:19:02,720 --> 00:19:04,320
What about you, Ms. Zhu?

272
00:19:07,800 --> 00:19:09,080
What about you?

273
00:19:09,920 --> 00:19:12,120
I think the courier company
at the entrance is too noisy.

274
00:19:13,440 --> 00:19:14,440
Do you want to ruin it?

275
00:19:14,520 --> 00:19:16,200
They put in too much stuff.

276
00:19:16,280 --> 00:19:17,560
Everybody wants it to be moved.

277
00:19:17,640 --> 00:19:18,840
Actually, it's not difficult.

278
00:19:19,360 --> 00:19:21,040
Half a year later,
this floor will be ours.

279
00:19:26,120 --> 00:19:27,160
Excuse me.

280
00:19:27,240 --> 00:19:28,920
Is this Flying Network Company?

281
00:19:30,000 --> 00:19:30,960
Zhu Yun.

282
00:19:56,560 --> 00:19:57,600
Right, Yunyun.

283
00:19:58,160 --> 00:19:59,400
I heard

284
00:19:59,480 --> 00:20:02,560
that Xiuzhu has returned to France
for an exhibition.

285
00:20:02,640 --> 00:20:03,880
Why didn't you tell us?

286
00:20:07,440 --> 00:20:08,280
Dad.

287
00:20:08,920 --> 00:20:09,800
Mom,

288
00:20:11,760 --> 00:20:13,640
I do have something to tell you.

289
00:20:13,720 --> 00:20:14,880
No hurry.

290
00:20:16,280 --> 00:20:17,120
Let's go home first.

291
00:20:18,400 --> 00:20:20,200
We should have a good chat.

292
00:20:59,680 --> 00:21:00,880
Why didn't you close the door?

293
00:21:02,400 --> 00:21:03,360
Is it necessary?

294
00:21:04,000 --> 00:21:06,320
Everyone can enter your house, right?

295
00:21:23,720 --> 00:21:25,080
When did he come out?

296
00:21:27,280 --> 00:21:28,160
A long time ago.

297
00:21:29,320 --> 00:21:30,960
Did he find you
as soon as he was released?

298
00:21:31,840 --> 00:21:32,680
No.

299
00:21:32,760 --> 00:21:33,920
I went to find him.

300
00:21:34,000 --> 00:21:35,520
Why did you do that?

301
00:21:36,520 --> 00:21:37,920
How long were you going to keep this

302
00:21:38,000 --> 00:21:39,520
from me and your dad?

303
00:21:48,520 --> 00:21:49,600
Mom.

304
00:21:50,480 --> 00:21:52,200
Let's talk in peace.

305
00:21:58,640 --> 00:22:00,800
When I returned home to apply for a visa,

306
00:22:00,880 --> 00:22:02,840
he was released and I came across him.

307
00:22:04,000 --> 00:22:05,640
I didn't intend to stay.

308
00:22:06,640 --> 00:22:07,960
But then I learned

309
00:22:08,040 --> 00:22:10,360
that the company we founded together
was snatched away.

310
00:22:11,600 --> 00:22:13,800
So I decided to stay
and work in a startup with him

311
00:22:13,880 --> 00:22:14,960
to take back the company.

312
00:22:19,240 --> 00:22:20,680
Xiuzhu also knows it.

313
00:22:21,360 --> 00:22:22,760
There wasn't a painting exhibition.

314
00:22:23,960 --> 00:22:25,240
Great.

315
00:22:26,760 --> 00:22:29,480
So you guys worked together to cheat us.

316
00:22:30,240 --> 00:22:32,240
You've really grown up, haven't you?

317
00:22:33,920 --> 00:22:35,560
Now, you know it.

318
00:22:35,640 --> 00:22:36,920
We're together again.

319
00:22:39,360 --> 00:22:40,280
Zhu Yun.

320
00:22:41,880 --> 00:22:43,000
Listen up.

321
00:22:43,680 --> 00:22:45,800
I'm against this relationship.

322
00:22:46,440 --> 00:22:48,120
Your dad won't allow it either.

323
00:22:48,200 --> 00:22:49,640
We disallowed it a long time ago.

324
00:22:49,720 --> 00:22:51,040
We won't allow it in the future.

325
00:22:51,120 --> 00:22:52,520
We'll never allow it.

326
00:22:55,480 --> 00:22:56,560
Who is he?

327
00:22:57,360 --> 00:22:58,480
He was in prison.

328
00:22:58,560 --> 00:22:59,720
That's a lifelong stain.

329
00:22:59,800 --> 00:23:01,000
He can't get rid of it.

330
00:23:01,080 --> 00:23:02,840
We were all wrong back then.

331
00:23:02,920 --> 00:23:04,680
But everyone paid the price.

332
00:23:05,240 --> 00:23:07,480
Li Xun is really extreme sometimes.

333
00:23:07,560 --> 00:23:09,040
But he's already changing.

334
00:23:09,120 --> 00:23:12,120
A leopard can't change its spots,
you know.

335
00:23:12,640 --> 00:23:13,960
How much can he change?

336
00:23:15,520 --> 00:23:16,360
You're right.

337
00:23:17,440 --> 00:23:18,360
Now that you know--

338
00:23:18,440 --> 00:23:20,800
He just can't change
the firmness in his bones.

339
00:23:21,480 --> 00:23:23,080
No matter how long we are apart,

340
00:23:23,160 --> 00:23:24,880
I'd still fall in love with him so easily.

341
00:23:26,280 --> 00:23:27,640
You what?

342
00:23:27,720 --> 00:23:29,440
You were brainwashed by him.

343
00:23:38,200 --> 00:23:39,560
Are you Zhu Yun's dad?

344
00:23:41,120 --> 00:23:42,040
Yes.

345
00:23:42,120 --> 00:23:43,440
Let's have a chat.

346
00:23:48,800 --> 00:23:52,000
I heard Yunyun mention you.

347
00:23:52,800 --> 00:23:54,520
Does that mean
she has been working for you

348
00:23:54,600 --> 00:23:56,000
during this period of time?

349
00:23:58,560 --> 00:24:00,360
Your daughter is my boss now.

350
00:24:00,440 --> 00:24:01,880
She works for herself.

351
00:24:04,360 --> 00:24:05,600
What's your point?

352
00:24:05,680 --> 00:24:07,280
I want to talk about those two kids.

353
00:24:07,360 --> 00:24:08,920
-Talk about the two kids?
-Yes.

354
00:24:10,960 --> 00:24:11,800
Do you have kids?

355
00:24:14,520 --> 00:24:16,640
No, I'm single.

356
00:24:19,320 --> 00:24:20,200
No wonder.

357
00:24:21,440 --> 00:24:23,240
Then maybe you can't understand

358
00:24:24,000 --> 00:24:25,640
the parents' hearts toward their children.

359
00:24:27,360 --> 00:24:29,080
To be honest,

360
00:24:29,160 --> 00:24:32,160
Yunyun's mom is indeed a little emotional.

361
00:24:34,440 --> 00:24:36,800
But we do so for her.

362
00:24:36,880 --> 00:24:38,480
We want to avoid detours for her

363
00:24:38,560 --> 00:24:40,000
so that she won't feel wronged again.

364
00:24:40,680 --> 00:24:42,560
I don't like this.

365
00:24:44,120 --> 00:24:46,160
Your daughter dates Li Xun,

366
00:24:46,240 --> 00:24:47,320
which is a detour

367
00:24:47,400 --> 00:24:48,920
and will make her feel wronged?

368
00:24:49,000 --> 00:24:50,440
Are you bullying Li Xun

369
00:24:50,520 --> 00:24:52,160
who has no grown-ups to support him?

370
00:24:53,520 --> 00:24:55,520
So are you here

371
00:24:55,600 --> 00:24:56,960
to support Li Xun?

372
00:24:57,040 --> 00:24:58,040
Yes.

373
00:24:58,120 --> 00:25:00,760
Today, I want to represent his elder

374
00:25:00,840 --> 00:25:01,920
to chat with you.

375
00:25:02,480 --> 00:25:03,440
Okay, tell me.

376
00:25:03,520 --> 00:25:06,080
What's good and special about Li Xun?

377
00:25:12,600 --> 00:25:13,720
I'll just mention one thing.

378
00:25:13,800 --> 00:25:15,200
Without him,

379
00:25:15,280 --> 00:25:17,160
my company would've collapsed.

380
00:25:17,840 --> 00:25:20,480
Isn't he excellent and special?

381
00:25:22,320 --> 00:25:23,400
Go on.

382
00:25:24,960 --> 00:25:25,800
Listen.

383
00:25:26,480 --> 00:25:29,880
It's hard for them to be together.

384
00:25:31,120 --> 00:25:32,120
You know

385
00:25:32,200 --> 00:25:34,960
your daughter can't let Li Xun go.

386
00:25:35,040 --> 00:25:35,880
Right?

387
00:25:35,960 --> 00:25:36,920
What's this called?

388
00:25:37,000 --> 00:25:38,400
It's called obsession.

389
00:25:40,120 --> 00:25:41,760
You should know your daughter's character

390
00:25:41,840 --> 00:25:43,480
better than I do.

391
00:25:44,000 --> 00:25:47,000
Can you two stop them like that?

392
00:25:47,080 --> 00:25:48,320
Besides,

393
00:25:48,400 --> 00:25:50,200
who didn't make mistakes
when they were young?

394
00:25:50,680 --> 00:25:54,440
You can't keep holding
onto a mistake made by Li Xun.

395
00:25:54,520 --> 00:25:56,320
You show no mercy to those in the wrong
when justice is on your side.

396
00:25:59,160 --> 00:26:02,880
I agree with you on this point.

397
00:26:03,640 --> 00:26:05,440
Li Xun is indeed

398
00:26:06,880 --> 00:26:07,920
a very special child,

399
00:26:08,560 --> 00:26:09,800
disobeying common sense.

400
00:26:10,280 --> 00:26:12,320
But this kind of genius always has

401
00:26:12,960 --> 00:26:14,840
half of the devil's incarnation.

402
00:26:16,280 --> 00:26:17,680
I think you…

403
00:26:18,360 --> 00:26:19,400
You are great.

404
00:26:19,480 --> 00:26:20,560
You can be persuaded.

405
00:26:25,600 --> 00:26:29,000
But it's no use telling me this.

406
00:26:29,080 --> 00:26:30,880
You have to go up and talk to your wife.

407
00:26:31,440 --> 00:26:32,280
No.

408
00:26:32,360 --> 00:26:34,640
If I go up, it will really become
a major accident scene.

409
00:26:37,520 --> 00:26:39,720
Why are we talking about this here?

410
00:26:41,560 --> 00:26:43,400
To tell the truth,

411
00:26:44,800 --> 00:26:46,320
I think it's up to the kids

412
00:26:47,200 --> 00:26:48,840
to make a decision.

413
00:26:49,720 --> 00:26:50,640
I love that.

414
00:26:54,840 --> 00:26:56,320
It will take a while for them.

415
00:26:58,120 --> 00:26:59,360
There is a noodle shop nearby.

416
00:26:59,440 --> 00:27:01,680
The noodles with sweet and sour pork ribs
are very good.

417
00:27:01,760 --> 00:27:02,880
Let me buy you a bowl.

418
00:27:03,680 --> 00:27:05,800
How do you know
I love sweet and sour pork noodles?

419
00:27:07,360 --> 00:27:08,280
Do you really love it?

420
00:27:08,840 --> 00:27:09,720
Let's go.

421
00:27:09,800 --> 00:27:10,640
Come on.

422
00:27:20,200 --> 00:27:21,400
You're not welcome here.

423
00:27:21,960 --> 00:27:23,720
I want to talk to my daughter
about something.

424
00:27:24,240 --> 00:27:25,920
You don't want
to come in and listen, right?

425
00:27:26,000 --> 00:27:26,840
Mom.

426
00:27:32,400 --> 00:27:34,280
I'll let you save face today.

427
00:27:34,840 --> 00:27:37,080
But I hope you can stop.

428
00:27:40,520 --> 00:27:42,600
I won't let my daughter be with you.

429
00:27:48,080 --> 00:27:48,960
Mom.

430
00:27:49,040 --> 00:27:50,160
This is our home.

431
00:27:50,840 --> 00:27:52,240
You have no right to interfere.

432
00:27:52,320 --> 00:27:53,760
You have no right to make a decision.

433
00:27:54,280 --> 00:27:55,320
Zhu Yun.

434
00:27:56,120 --> 00:27:57,520
I gave birth to you and raised you.

435
00:27:58,480 --> 00:28:00,480
Do you say I have no right today?

436
00:28:09,280 --> 00:28:10,120
Mrs. Zhu.

437
00:28:12,160 --> 00:28:13,520
You can put forward any conditions.

438
00:28:14,480 --> 00:28:15,880
My condition is that

439
00:28:15,960 --> 00:28:18,280
you do not show up in front of us again.

440
00:28:19,640 --> 00:28:20,920
My daughter has been good,

441
00:28:21,680 --> 00:28:23,240
clever, and sensible since childhood.

442
00:28:24,200 --> 00:28:25,680
But ever since she was with you,

443
00:28:25,760 --> 00:28:27,800
she seemed to be possessed by evil.

444
00:28:28,360 --> 00:28:31,040
Do you know how you've tortured us?

445
00:28:31,120 --> 00:28:32,520
Mom, if that's your attitude,

446
00:28:32,600 --> 00:28:33,920
we can't talk anymore.

447
00:28:34,000 --> 00:28:35,040
Then we won't talk!

448
00:28:36,720 --> 00:28:38,240
I'm not here to chat with you.

449
00:28:39,920 --> 00:28:41,480
I don't want to quarrel with you.

450
00:28:44,120 --> 00:28:45,840
But I'm telling you clearly.

451
00:28:47,160 --> 00:28:48,640
This is our only daughter.

452
00:28:49,760 --> 00:28:51,800
We don't want her to marry you.

453
00:29:02,760 --> 00:29:03,640
Mrs. Zhu.

454
00:29:05,440 --> 00:29:06,760
You are Zhu Yun's mom.

455
00:29:08,880 --> 00:29:10,720
Whether I like listening
to what you say or not,

456
00:29:11,320 --> 00:29:12,360
I have to finish listening.

457
00:29:16,480 --> 00:29:17,600
I just said

458
00:29:19,360 --> 00:29:20,920
you can put forward any conditions.

459
00:29:22,120 --> 00:29:23,440
I will try my best to satisfy you.

460
00:29:34,720 --> 00:29:35,920
We are not

461
00:29:36,840 --> 00:29:38,760
that kind of snobby

462
00:29:38,840 --> 00:29:39,960
and unreasonable family.

463
00:29:41,840 --> 00:29:43,760
Our only requirement

464
00:29:44,920 --> 00:29:46,600
for our future son-in-law is that

465
00:29:47,320 --> 00:29:48,320
he needs to have

466
00:29:49,120 --> 00:29:50,400
a happy and complete family

467
00:29:51,160 --> 00:29:52,880
that is equal in status to us.

468
00:29:55,760 --> 00:29:58,640
My daughter has never made
any mistakes since childhood.

469
00:29:59,320 --> 00:30:02,160
Her husband should be clean as well.

470
00:30:02,680 --> 00:30:03,840
That's not too much, right?

471
00:30:07,600 --> 00:30:09,120
If you can do something

472
00:30:09,200 --> 00:30:10,960
to clean up the stains on your file

473
00:30:11,640 --> 00:30:13,240
and invite your parents

474
00:30:14,000 --> 00:30:16,920
to sit together with us to talk it over,

475
00:30:17,000 --> 00:30:18,520
I think I can agree.

476
00:30:19,400 --> 00:30:20,360
What's your opinion?

477
00:30:34,960 --> 00:30:35,800
Mrs. Zhu.

478
00:30:40,760 --> 00:30:42,520
Zhu Yun has the ability
to change the world.

479
00:30:45,440 --> 00:30:46,960
But you just want her to listen to you.

480
00:30:49,280 --> 00:30:50,680
You…

481
00:30:51,440 --> 00:30:52,320
I beg your pardon.

482
00:31:16,760 --> 00:31:17,800
It depends on you, Dad.

483
00:31:19,280 --> 00:31:20,200
I will try.

484
00:31:37,720 --> 00:31:38,640
Are you hungry?

485
00:31:40,320 --> 00:31:41,200
There is

486
00:31:42,360 --> 00:31:44,080
a good noodle restaurant nearby.

487
00:31:45,360 --> 00:31:46,560
I'll treat you.

488
00:32:06,560 --> 00:32:07,720
Didn't you leave?

489
00:32:08,800 --> 00:32:09,960
I have been here all along.

490
00:32:13,200 --> 00:32:14,240
Your mom is so good

491
00:32:14,960 --> 00:32:16,200
and forthright.

492
00:32:16,280 --> 00:32:17,600
Why is her daughter so timid?

493
00:32:18,160 --> 00:32:20,000
I wasn't timid.

494
00:32:20,080 --> 00:32:21,280
But don't blame her.

495
00:32:21,360 --> 00:32:22,920
She has been a teacher for decades.

496
00:32:23,000 --> 00:32:24,400
This is her cognitive inertia.

497
00:32:25,040 --> 00:32:26,320
I apologize to you on her behalf.

498
00:32:27,680 --> 00:32:28,520
Your Highness.

499
00:32:29,520 --> 00:32:31,080
You take me as a fragile doll again.

500
00:32:33,480 --> 00:32:34,360
Never mind.

501
00:32:35,440 --> 00:32:36,920
We have a lifetime

502
00:32:37,440 --> 00:32:38,480
to convince her.

503
00:32:55,760 --> 00:32:56,720
What are you reading?

504
00:32:58,160 --> 00:32:59,320
The book you gave me.

505
00:32:59,400 --> 00:33:00,280
Is it wonderful?

506
00:33:01,880 --> 00:33:02,760
Not bad.

507
00:33:06,800 --> 00:33:07,680
Zhu Yun.

508
00:33:08,800 --> 00:33:10,200
Why don't we do something practical?

509
00:33:11,200 --> 00:33:13,760
What do you mean?

510
00:33:18,720 --> 00:33:20,440
If you want a massage, just say it.

511
00:33:23,160 --> 00:33:24,040
Give me your arm.

512
00:33:24,720 --> 00:33:25,600
Is it over?

513
00:33:25,680 --> 00:33:26,680
Your hand.

514
00:33:28,080 --> 00:33:28,920
Are you done?

515
00:33:29,000 --> 00:33:30,040
Is there a reward?

516
00:33:30,880 --> 00:33:31,720
A reward?

517
00:33:31,800 --> 00:33:33,800
-You even ask for a reward. A reward?
-I'm ticklish.

518
00:33:37,640 --> 00:33:38,480
Li Xun.

519
00:33:41,600 --> 00:33:43,040
Let's have a baby.

520
00:33:44,600 --> 00:33:46,320
Do you want to use a child
against your mom?

521
00:33:47,080 --> 00:33:48,600
It has nothing to do with this.

522
00:33:49,480 --> 00:33:51,040
Then why do you suddenly want
to have a baby?

523
00:33:52,520 --> 00:33:54,240
I want the baby to accompany you.

524
00:33:56,000 --> 00:33:57,760
You're one and a half years older than me.

525
00:33:57,840 --> 00:33:58,960
You're almost 30.

526
00:33:59,480 --> 00:34:00,440
It's the right age.

527
00:34:01,840 --> 00:34:03,680
But it still depends on you.

528
00:34:04,240 --> 00:34:05,520
We just got together

529
00:34:05,600 --> 00:34:07,040
and your career isn't stable.

530
00:34:08,120 --> 00:34:09,639
Most importantly,

531
00:34:09,719 --> 00:34:10,920
we're not married.

532
00:34:11,000 --> 00:34:12,120
We don't have a birth permit.

533
00:34:15,960 --> 00:34:16,880
Forget it.

534
00:34:18,000 --> 00:34:18,960
Forget it?

535
00:34:20,600 --> 00:34:21,719
Why are you giving up?

536
00:34:23,639 --> 00:34:25,040
I want a baby too.

537
00:34:25,120 --> 00:34:25,960
Let's have one.

538
00:34:26,040 --> 00:34:27,159
Really?

539
00:34:27,239 --> 00:34:28,239
Yes.

540
00:34:28,320 --> 00:34:29,520
That's it?

541
00:34:29,600 --> 00:34:30,679
That's it.

542
00:34:35,560 --> 00:34:36,920
Come somewhere with me tomorrow.

543
00:34:47,320 --> 00:34:48,440
Have a look first.

544
00:34:48,520 --> 00:34:50,120
If you need anything, please contact me.

545
00:34:50,199 --> 00:34:51,120
Okay.

546
00:35:08,000 --> 00:35:09,040
This house is…

547
00:35:10,800 --> 00:35:12,040
I bought it.

548
00:35:12,600 --> 00:35:13,880
Did you buy it here?

549
00:35:15,000 --> 00:35:16,880
Or else, why did I bring you here?

550
00:35:17,720 --> 00:35:20,600
Did you not come to work the last two days
because you went to buy a house?

551
00:35:22,720 --> 00:35:24,760
That's a speedy deal.

552
00:35:28,640 --> 00:35:29,480
How much did it cost?

553
00:35:29,960 --> 00:35:31,080
Why do you ask how much?

554
00:35:31,640 --> 00:35:33,440
I don't trust you in spending money.

555
00:35:40,000 --> 00:35:42,040
Did you get a loan
or borrow money from others?

556
00:35:43,120 --> 00:35:44,200
I borrowed it from usury.

557
00:35:46,960 --> 00:35:48,080
I borrowed money from Ren Di.

558
00:35:53,040 --> 00:35:54,280
Would you like to look around?

559
00:35:54,840 --> 00:35:56,680
-Show me around.
-Okay.

560
00:36:08,880 --> 00:36:09,760
Zhu Yun.

561
00:36:11,200 --> 00:36:13,200
I've always had no idea about family.

562
00:36:16,480 --> 00:36:17,680
I think marriage

563
00:36:19,680 --> 00:36:21,320
is just a long love.

564
00:36:24,400 --> 00:36:26,280
The most important thing in love
is to be happy.

565
00:36:26,840 --> 00:36:29,040
I don't want you to sacrifice a lot
to be with me.

566
00:36:32,320 --> 00:36:33,400
I want you to be happy.

567
00:36:39,080 --> 00:36:40,040
And what about you?

568
00:36:41,560 --> 00:36:43,200
Are you happy with me?

569
00:36:47,120 --> 00:36:48,080
It's not bad.

570
00:36:53,800 --> 00:36:55,320
So can I take the last sentence

571
00:36:56,720 --> 00:36:58,600
as a marriage proposal?

572
00:37:06,520 --> 00:37:07,400
Zhu Yun.

573
00:37:08,680 --> 00:37:10,600
We need to do
something meaningful together.

574
00:37:16,240 --> 00:37:17,440
Won't you ask what it is?

575
00:37:17,520 --> 00:37:18,520
What is it?

576
00:37:20,800 --> 00:37:23,000
MARRIAGE REGISTRATION, BEST SERVICE

577
00:37:29,560 --> 00:37:30,400
Excuse me.

578
00:37:30,880 --> 00:37:32,240
Are you here to get married?

579
00:37:32,320 --> 00:37:33,360
Obviously.

580
00:37:33,440 --> 00:37:35,240
All of you?

581
00:37:35,720 --> 00:37:36,640
-Yes.
-Yes.

582
00:37:37,880 --> 00:37:38,720
Make way.

583
00:37:38,800 --> 00:37:39,680
No.

584
00:37:39,760 --> 00:37:41,040
They came with us.

585
00:37:43,160 --> 00:37:44,720
You have many family members.

586
00:37:45,280 --> 00:37:46,680
Only a couple can get in at a time.

587
00:37:46,760 --> 00:37:48,080
-Okay.
-Everyone else must wait outside.

588
00:37:48,160 --> 00:37:50,560
Please show me
your household register and ID card.

589
00:37:51,080 --> 00:37:51,960
Let's go.

590
00:37:58,440 --> 00:37:59,880
Okay. Just a moment, please.

591
00:38:07,560 --> 00:38:08,880
-Are you nervous?
-Yes.

592
00:38:09,880 --> 00:38:11,200
You still have time to regret it.

593
00:38:13,800 --> 00:38:14,920
I'll go in later.

594
00:38:15,000 --> 00:38:17,000
You can't rob this chance, okay?

595
00:38:17,080 --> 00:38:18,400
-Okay.
-All right?

596
00:38:18,480 --> 00:38:19,320
Okay.

597
00:38:21,000 --> 00:38:22,320
Calm down. Don't be so nervous.

598
00:38:22,400 --> 00:38:23,960
-I…
-You're not married yet.

599
00:38:24,040 --> 00:38:25,360
Let go.

600
00:38:28,360 --> 00:38:29,240
But to be honest,

601
00:38:29,320 --> 00:38:31,880
you look too casual
when you get the marriage certificate.

602
00:38:31,960 --> 00:38:33,000
Look at us.

603
00:38:33,080 --> 00:38:35,240
-We are dressed up.
-Yes.

604
00:38:35,320 --> 00:38:37,160
Look, we are all dressed up.

605
00:38:37,720 --> 00:38:38,800
Have you not washed it yet?

606
00:38:39,760 --> 00:38:40,600
What?

607
00:38:41,680 --> 00:38:42,520
The shirt?

608
00:38:42,600 --> 00:38:43,480
No.

609
00:38:44,960 --> 00:38:46,400
Even if your mom comes, it's no use.

610
00:38:47,160 --> 00:38:48,280
It's legal.

611
00:38:49,400 --> 00:38:51,040
Look at the camera.

612
00:38:51,760 --> 00:38:54,360
You two, stand closer.

613
00:38:57,800 --> 00:38:59,400
Smile.

614
00:39:00,040 --> 00:39:01,160
Smile happily.

615
00:39:03,040 --> 00:39:03,880
Li Xun.

616
00:39:04,480 --> 00:39:06,600
I ask you to smile,

617
00:39:06,680 --> 00:39:07,680
not sneer.

618
00:39:07,760 --> 00:39:09,760
Hurry up.
I'm afraid they'll come to stop us.

619
00:39:09,840 --> 00:39:10,800
-Smile.
-Okay.

620
00:39:10,880 --> 00:39:12,360
Smile.

621
00:39:12,440 --> 00:39:14,360
Three, two,

622
00:39:14,440 --> 00:39:15,440
one.

623
00:39:22,840 --> 00:39:23,680
Come on in.

624
00:39:23,760 --> 00:39:25,360
-Hello.
-Hello.

625
00:39:26,280 --> 00:39:27,480
It's so beautiful.

626
00:39:27,560 --> 00:39:28,680
Change your shoes! Dude!

627
00:39:28,760 --> 00:39:30,400
-Should I?
-No need. Just go straight in.

628
00:39:30,480 --> 00:39:31,360
No need to change.

629
00:39:31,440 --> 00:39:32,720
By the way, Ms. Zhu,

630
00:39:32,800 --> 00:39:34,200
a lucky star brightens a good place.

631
00:39:34,280 --> 00:39:35,320
Smile every day.

632
00:39:35,400 --> 00:39:37,080
I wish our dear Ms. Zhu happiness

633
00:39:37,160 --> 00:39:38,880
in her new house and marriage.

634
00:39:38,960 --> 00:39:40,560
Take this couple's electric toothbrush

635
00:39:40,640 --> 00:39:43,920
as a witness to your love.

636
00:39:44,000 --> 00:39:44,880
What a coincidence.

637
00:39:44,960 --> 00:39:46,400
I just bought a pair the other day.

638
00:39:46,480 --> 00:39:48,400
It's also the marble
black and white couple style.

639
00:39:48,480 --> 00:39:49,360
What a coincidence.

640
00:39:49,440 --> 00:39:52,280
This pair can be given to Ren Di and Liu.

641
00:39:52,360 --> 00:39:54,080
What a coincidence.

642
00:39:54,160 --> 00:39:55,440
Here you are. My gift.

643
00:39:55,520 --> 00:39:57,760
-Thank you, Mr. Dong.
-Yes. Here you are.

644
00:39:58,240 --> 00:39:59,200
-Good luck.
-Thank you.

645
00:39:59,280 --> 00:40:01,160
Congratulations to Mrs. Li.

646
00:40:01,240 --> 00:40:02,080
Thank you.

647
00:40:02,160 --> 00:40:03,000
It's too big.

648
00:40:04,120 --> 00:40:06,240
What about you? Did you come empty-handed?

649
00:40:06,320 --> 00:40:07,920
You snatched my roommate away

650
00:40:08,000 --> 00:40:09,240
and made me pay the rent myself.

651
00:40:09,320 --> 00:40:10,480
How dare you ask for a gift?

652
00:40:10,560 --> 00:40:11,760
He is good at calculating.

653
00:40:11,840 --> 00:40:13,840
Come and see the lake.

654
00:40:13,920 --> 00:40:15,440
The lake looks very comfortable.

655
00:40:16,080 --> 00:40:17,680
It's surrounded by a lake on four sides.

656
00:40:17,760 --> 00:40:19,760
-Three sides.
-Take a seat. I'll get you some water.

657
00:40:19,840 --> 00:40:21,560
-Do you have any drinks?
-Look in the fridge.

658
00:40:22,240 --> 00:40:24,520
It's good. The gentle wind blows.

659
00:40:32,840 --> 00:40:33,680
Is it ready?

660
00:40:33,760 --> 00:40:34,800
-Hurry up.
-Yes. Hurry up.

661
00:40:34,880 --> 00:40:36,040
Get closer.

662
00:40:36,120 --> 00:40:37,320
Get ready.

663
00:40:38,040 --> 00:40:38,880
Okay.

664
00:40:39,360 --> 00:40:41,480
-One, two, three.
-Three.

665
00:40:50,320 --> 00:40:51,760
Later, our game, Invincible General

666
00:40:51,840 --> 00:40:53,600
is ranked in the top three
on the annual list.

667
00:40:54,200 --> 00:40:55,840
But Dong Siyang's greatest wish

668
00:40:55,920 --> 00:40:57,800
is still to become a five-star driver.

669
00:40:58,960 --> 00:41:00,880
Ren Di and Liu are finally engaged.

670
00:41:02,320 --> 00:41:03,600
Gao Jianhong and Xu Lina

671
00:41:03,680 --> 00:41:05,280
exit the company's operation

672
00:41:05,360 --> 00:41:06,640
and find a place to recuperate.

673
00:41:11,120 --> 00:41:13,280
Fang Zhijing was reported
by his company's shareholders

674
00:41:13,360 --> 00:41:14,520
for embezzlement.

675
00:41:15,560 --> 00:41:17,320
He was taken away by the police.

676
00:41:19,920 --> 00:41:21,760
Sometimes, the world

677
00:41:21,840 --> 00:41:23,000
feels like a battlefield.

678
00:41:25,800 --> 00:41:27,800
Everyone is struggling to fight back.

679
00:41:29,880 --> 00:41:31,440
Some people die in battle,

680
00:41:31,520 --> 00:41:33,320
some give up,

681
00:41:33,400 --> 00:41:34,920
and some are still fighting.

682
00:41:36,160 --> 00:41:38,840
Fighting requires
great strength and courage.

683
00:41:41,880 --> 00:41:43,520
I don't have that much skill.

684
00:41:44,760 --> 00:41:46,920
So I can only be a follower.

685
00:41:47,000 --> 00:41:48,080
But he does.

686
00:41:58,560 --> 00:42:00,360
Does it feel good

687
00:42:00,440 --> 00:42:01,320
to be married?

688
00:42:03,160 --> 00:42:04,000
Yes.

689
00:42:04,480 --> 00:42:05,680
People say

690
00:42:06,680 --> 00:42:09,320
marriage is the tomb of love.

691
00:42:10,680 --> 00:42:11,800
I can't tell.

692
00:42:13,120 --> 00:42:14,440
There is a saying.

693
00:42:15,640 --> 00:42:17,800
"If time could stop
at the moment we first met."

694
00:42:34,440 --> 00:42:36,600
"If time could stop
at the moment we first met."

695
00:42:39,840 --> 00:42:41,160
If people really look back

696
00:42:42,760 --> 00:42:44,360
on their lives on their deathbeds,

697
00:42:45,840 --> 00:42:46,840
she…

698
00:42:48,920 --> 00:42:50,200
may be the last person

699
00:42:51,680 --> 00:42:52,960
I see in my life.

700
00:44:39,560 --> 00:44:44,440
THE END

701
00:44:52,680 --> 00:44:54,600
NANHU UNIVERSITY


